xavante - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

xavante - ترجمة إلى الروسية

POVO INDÍGENA XAVANTE
Xavante

xavante         
(Браз.) шаванте (индеец, индианка племени шавантес), относящийся к племени шавантес
xavante      
браз I. m f шаванте (индеец, индианка племени шавантес);
II. adj относящийся к племени шавантес

تعريف

xavante
adj m+f Etnol Relativo ou pertencente aos Xavantes, tribo indígena do curso médio do rio Tocantins
s m+f Indígena dessa tribo.

ويكيبيديا

Xavantes

O povo indígena brasileiro xavante, autodenominado A'uwē ("gente") ou A'uwẽ Uptabi ("pessoas verdadeiras"), são um povo original do Brasil, pertence linguisticamente à família linguística jê, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macro-jê. A população xavante soma, atualmente, cerca de 18 214 indivíduos distribuídos em 12 terras indígenas - todas elas localizadas no leste do estado de Mato Grosso. São elas:

  • Marãiwatsédé
  • Marechal Rondon
  • Sangradouro/Volta Grande (juntamente com índios Bororo)
  • São Marcos
  • Areões
  • Areões I
  • Areões II
  • Parabubure
  • Pimentél Barbosa
  • Chão Preto
  • Ubawawe
  • Wedezé.

Oito delas estão homologadas e registradas; duas encontram-se em processo de identificação; uma está reservada e registrada e uma está identificada e aprovada mas sujeita a contestação.

Atualmente, a população xavante no Brasil está em crescimento. Em 2009, era de aproximadamente 10 000 pessoas. Em 2010, segundo a Fundação Nacional de Saúde, era de 15 315 pessoas. Tinham, como atividade predominante até a segunda metade do século XX, a caça, a pesca e a coleta de frutos e palmeiras. Formam, junto com os nativos xerentes, um conjunto etnolinguístico conhecido na literatura antropológica como acuen ou aquém, pertencente à família linguística jê, do tronco macro-jê.

Pintam-se com jenipapo, carvão e urucum, tiram as sobrancelhas e os cílios, usam cordinhas nos pulsos e pernas e a gravata cerimonial de algodão. O corte de cabelo e os adornos e pinturas são marcadores de diferença dos xavantes em relação aos outros, transmitida através dos cantos pelos ancestrais e partilhados com todo o povo da aldeia.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Even though there are computers at a nearby mission, Tsereptse said bringing them into the village would only accelerate the erosion of Xavante tradition.
2. The Xavante language, for example, already has a word for computer: romnurinhepetse dzá. The word for a computer mouse is rure.
3. SANGRADOURO INDIAN RESERVE, Brazil –– When the sun sinks behind the palm and mango trees, candlelight flickers throughout a tiny village of thatched huts where about 100 Xavante Indians live.
4. Looking at infant mortality among the Nanti tribe in Peru, the Xavante in Brazil, the Kuttiya Kandhs of India and the Pygmy peoples of Uganda, researchers found much worse figures than in the "host" communities.
5. Some of the tribe‘s younger members have been trying to convince Tsereptse that computers will have the exact opposite effect –– that they can be tools to record and preserve Xavante folklore and traditions, and to disseminate them all over the world.